-
1 weapon
n зброя- absolute weapons абсолютна зброя- anti-forces weapons зброя для ураження супротивних сил- anti-material weapons зброя для ураження бойової техніки- anti-personnel weapons зброя для ураження живої сили- atomic weapons атомна/ ядерна зброя- bacteriological weapons бактеріологічна зброя- basic weapons основна стрілецька зброя- biological weapons біологічна зброя- chemical weapons хімічна зброя- conventional weapons звичайна зброя- enhanced radiation weapons ядерна зброя підвищеної радіації, нейтронна зброя- fission weapons атомна ядерна зброя- fusion weapons термоядерна зброя- guided weapons керована зброя- lethal weapons смертельна/ смертоносна зброя- limited nuclear weapons тактична ядерна зброя- major weapons основні види озброєнь- mass destruction weapons зброя масового ураження/ знищення- minor weapons другорядні види озброєнь- neutron weapons нейтронна зброя- new generation weapons нове покоління зброї; зброя нового покоління- nuclear weapons атомна/ ядерна зброя- nuclear weapon state ядерна держава- nuclear weapon test ядерні випробовування, випробування ядерної зброї- offensive weapons наступальна зброя- retaliatory weapon зброя для нанесення відповідного удару/ удару у відповідь- sophisticated weapons найновіші види озброєнь, сучасна зброя- strategic nuclear weapons стратегічна ядерна зброя- tactical nuclear weapons (TNWs) тактична ядерна зброя- theatre nuclear weapons ядерна зброя театру воєнних дій- thermonuclear weapon термоядерна зброя- ultimate weapons абсолютна зброя- unconventional weapons особливі/ незвичайні види озброєнь (ядерна, хімічна, бактеріологічна зброя), засоби масового знищення- vengeance weapon зброя відплати, засіб нанесення відповідного удару- weapons of mass annihilation зброя масового знищення- weapons of mass extermination зброя масового знищення- weapons of mass destruction зброя масового знищення- weapons of war засоби ведення війни- weapons of warfare засоби ведення війни- abolition of nuclear weapons ліквідація ядерної зброї- accumulation of weapons накопичення зброї- acquision of nuclear weapons придбання ядерної зброї- cessation of the production of nuclear weapons припинення виробництва ядерної зброї- control of nuclear weapon контроль над ядерною зброєю- disposal of chemical weapons ліквідація хімічної зброї- dissemination of nuclear weapons розповсюдження ядерної зброї- drive for ultimate weapon прагнення володіти "абсолютною зброєю"- elimination of chemical weapons ліквідація/ знищення хімічної зброї- health aspects of chemical and biological weapons вплив хімічної та біологічної зброї на здоров'я людей- limitation of conventional weapons обмеження звичайних видів озброєнь- limitation of offensive and defensive nuclear weapon systems обмеження наступальних і оборонних ядерних систем оборони- limited or partial use of nuclear weapons обмежене або часткове застосування ядерної зброї- manufacture of weapons виробництво зброї- production of weapons виробництво зброї- prohibition and elimination of all types of weapons of mass destruction заборона і ліквідація всіх видів зброї масового ураження- qualitative development of nuclear weapon якісний розвиток ядерної зброї- spread of nuclear weapons розповсюдження ядерної зброї- stockpiles of nuclear weapons запаси ядерної зброї- stockpiling of new weapons накопичення нових видів зброї/ озброєнь- testing of nuclear weapons випробування ядерної зброї- use of nuclear weapon використання ядерної зброї- to accept nuclear weapons визнати ядерну зброю- to accumulate weapons накопичувати зброю- to aquire biological weapons придбати біологічну зброю- to ban weapons of mass destruction заборонити зброю масового знищення- to deploy nuclear weapons встановити/ розмістити ядерну зброю- to design nuclear weapons розробляти/ проектувати ядерну зброю- to destroy nuclear weapons знищити ядерну зброю- to develop new types of weapons розробляти нові види зброї/ озброєнь- to emplace nuclear weapons розміщати ядерну зброю на дні океанів- to exclude all types of nuclear weapons from the arsenals of states вилучати всі види ядерної зброї з державних арсеналів- to halt the production of nuclear weapons зупинити виробництво ядерної зброї- to hinder the spread of nuclear weapons перешкоджати розповсюдженню ядерної зброї- to implant nuclear weapons розміщати ядерну зброю на дні океанів- to limit qualitatively strategic weapons якісно обмежити стратегічну зброю- to place restrictions on the size of strategic weapons systems ввести обмеження на розмір систем стратегічного озброєння- to prevent the spread of nuclear weapons запобігати розповсюдженню ядерної зброї- to reduce quantitatively strategic weapon кількісно обмежити стратегічну зброю- to refrain from acquiring nuclear weapons утриматися від придбання ядерної зброї- to remove the danger of the use of nuclear weapons запобігати використанню ядерної зброї, усунути небезпеку використання ядерної зброї- to renounce offensive chemical weapons відмовлятися від наступальної хімічної зброї- to secure non-proliferation of atomic weapons забезпечити нерозповсюдження атомної зброї- to station nuclear weapons встановити/ розмістити ядерну зброю- to store weapons накопичувати зброю -
2 massive
adj1. великий, широкомасштабний, масований; масовий2. грандіозний, величезний; емоц.-підсил. важливий, надзвичайно серйозний- massive accumulation накопичення швидкими темпами у великих масштабах- massive bomb атомна або воднева бомба- massive central issue in the debate надзвичайно важливе/ вирішальне питання дебатів- massive demonstration масова демонстрація- massive destructive power здатність масового ураження- massive efforts величезні зусилля- massive problems важливі/ складні проблеми- massive program широка/ грандіозна програма- massive protest масовий протест- massive retaliation масований удар у відповідь- massive weapon зброя масового ураження -
3 unconventional
adjнетрадиційний; позбавлений умовностей; нешаблоннийunconventional behaviour — поведінка, що суперечить традиції
unconventional weapons — особливі (незвичайні) види зброї; засоби масового ураження
* * *aдалекий від умовностей; нетрадиційний; нешаблоннийunconventional dress — одяг, що не відповідає моді, нагоді; вільна /розв'язна/ поведінка
unconventional weapons — особливі /незвичайні/ види озброєння (ядерна, хімична, бактеріологічна зброя); заооби масового ураження
unconventional warfare — військові дії з застосуванням спеціальних видів зброї, тактики ( в тилу противника)
-
4 weapon
1. n1) зброя2) військ. бойовий засіб; засіб ураження (ракета тощо)3) (the W.) військ. атомна бомба4) знаряддя, засіб5) біол. засіб самозахисту (у тварин, комах)weapon emplacement — військ. вогнева точка; позиція вогневого засобу
weapon pit — амер., військ. одиночний окоп
weapon training — військ. стрілецька підготовка
2. vозброювати* * *n1) зброя, бойове знаряддя2) знаряддя, зброя3) бioл. знаряддя самозахисту (у тварин, комах) -
5 unconventional
aдалекий від умовностей; нетрадиційний; нешаблоннийunconventional dress — одяг, що не відповідає моді, нагоді; вільна /розв'язна/ поведінка
unconventional weapons — особливі /незвичайні/ види озброєння (ядерна, хімична, бактеріологічна зброя); заооби масового ураження
unconventional warfare — військові дії з застосуванням спеціальних видів зброї, тактики ( в тилу противника)
-
6 unconventional
adj нетрадиційний, позбавлений умовностей, нешаблонний- unconventional weapons особливі, незвичайні види зброї (ядерна, хімічна, бактеріологічна зброя); засоби масового ураження
См. также в других словарях:
біологічний — а, е. Стос. до біології. || Стос. до життя, життєвих процесів організму. •• Біологі/чна збро/я зброя масового ураження, дія якої заснована на використанні хвороботворних властивостей бойових біологічних засобів. Біологі/чна очи/стка спосіб… … Український тлумачний словник
бомба — и, ж. Розривний снаряд, начинений вибуховою речовиною. •• А/томна (водне/ва) бо/мба зброя масового знищення (ураження). Калориметри/чна бо/мба пристрій для спалювання проби газу та наступного вимірювання кількості теплоти, яка виділяється чи… … Український тлумачний словник
